Echa un vistazo a las llamadas profesiones y ocupaciones en español

Cuando conocemos a alguien, es muy común preguntarle a la profesión de otra persona, ¿no es así? Algunos nombres de profesiones en español están escritos de manera completamente diferente a los que conocemos en portugués, por lo que es importante que estudiemos las ocupaciones en español.

¿A qué te dedicas?

En español, usamos el verbo «to be» para hablar de profesiones. Observe de cerca los siguientes ejemplos:

– ¿A qué te dedicas? (¿Qué haces?)
– Trabajo en una escuela. Soy profesora de español (Trabajo en una escuela. Soy profesora de español)
– En quaba trabajas? (¿Qué haces?)
– Soy abodago. (Soy abogado)

Echa un vistazo a las llamadas profesiones y ocupaciones en español

Foto: depositphotos

Como podemos ver en los ejemplos anteriores, debemos usar “¿A qué te dedicas?” O “¿A qué te dedicas?” Cuando queremos saber la ocupación del interlocutor.

Para preguntar en español qué hace la persona, también podemos usar las siguientes preguntas:

¿A qué te dedicas? (Formal)
¿Qué demonios? ¿Estudiaste el trabajo? (Informal)
¿Cuál es su ocupación? (Informal)
¿Cuál es su profesión? (Formal)

Ocupaciones y profesiones

Vea a continuación una serie de ocupaciones y profesiones en español y la traducción al portugués.

Español Ingles
Abogado Abogado
Azafato Auxiliar de vuelo
Albañil Albañil
El (la) Analista de Sistemas El analista de sistemas
Arqueólogo Arqueólogo
Arquitecto Arquitecto
Artesano Artesano
Artista Artista
Astrónomo Astrónomo
Actor Actor
Actriz Actriz
Bombero Bombero
Cajero Cajero
Camarero Camarero / Camarera
Carnicero Carnicero
Cartero Cartero
Cantante Cantante
Científica Científico
Cirujano Cirujano / Cirujano
Cocinero Cocinar
Concejal Concejal
Conductor Chofer
Cura Sacerdote
Dentista Dentista
Diseñador Diseñador
Director Director
Detective Detective
Ella ama a casa Dueña de casa
Doctor Doctor
Electricista Electricista
Hombre de negocios Hombre de negocios
Escritor Escritor
Estudiante Estudiante
Farmacéutico Farmacéutico
Fontanero Fontanero
Jubilada Retirado
Jardinero Jardinero
Joyero Joyero
Juez Juez
Masajista Masajista
Monja Monja
Panadero Panadero
Peluquero Peluquero
Periodista Periodista
Profesor / Director Maestro
Psicologo Psicologo
Psiquiatra Psiquiatra
Reportero Reportero
Traductor Traductor
Veterinario Veterinario
Vendedor Vendedor

También hay otros puestos, como: asistente (asistente), becario (interno), jefe (jefe).

Categorías Espanol

Deja un comentario