Concordancia del verbo to be

Como regla general de acuerdo verbal, tenemos que el verbo siempre está de acuerdo con su sujeto en persona y número. Sin embargo, hay algunos verbos que tienen algunas particularidades que pueden evadir este principio básico, como los verbos «tener» y el verbo «ser», el tema de este artículo.

El verbo «to be» se considera un verbo anómalo y también es uno de los verbos auxiliares más utilizados. Este verbo tiene una característica especial: es el único en el idioma portugués que permite el acuerdo con el predicativo.

Los casos de acuerdo del verbo to be

El acuerdo del verbo «to be» se puede hacer con el sujeto y el predicativo. Mira algunos casos:

La regla general

De acuerdo con la regla general, el verbo «to be» concuerda con el sujeto de la oración en número. Vea los siguientes ejemplos:

Soy de Minas Gerais.
Eres competente
El / ella es agradable.
Somos trabajadores
Eres puntual
Son maestros
El tiempo promedio es de 24 horas.

Imagen de estudiante escribiendo en cuaderno

Foto: Depositphotos

Casos comunes

Cuando el sujeto de la oración es «todos», «esto», «esto», «eso», el verbo to be preferiblemente está de acuerdo con el predicativo plural.

Ejemplos:

En ese trabajo todo era flores.
Eso es amor fugaz.
Todas son flores en esa familia.

Cuando el sujeto o predicativo está representado por el nombre de una persona o un pronombre personal, el acuerdo es con la persona gramatical.

Ejemplos:

Mario era la preocupación de los padres.
El futuro son ellos.

Cuando se refiere al día del mes, el verbo admite dos construcciones.

Ejemplos:

Hoy es 4 de abril.
Hoy es cuatro (días) de abril.

En caso de que el sujeto y el predicativo sean nombres que se refieren a la cosa, y si uno (sujeto o predicativo) es singular y el otro plural, el verbo to be está de acuerdo con lo que es plural.

Ejemplos:

Los libros son mi pasión.
Tus actitudes son el secreto de una buena relación.

Si el verbo ha de constituir, junto con el predicativo, expresiones que indican cantidades, como «es pequeño», «es mucho», «es más que», «es menos que», «es mucho», con expresiones de precio , el peso y la medida serán invariables.

Ejemplos:

Ochenta años es mucho.
Dos libras de harina son suficientes.
Cinco kilómetros son cortos.

Al indicar el tiempo, el período de tiempo y la distancia, el verbo to be está de acuerdo con el predicativo. En estos casos, se vuelve impersonal, sin sujeto.

Ejemplos:

Es una hora.
Desde aquí hasta el centro comercial hay dos kilómetros.
Son las cinco en punto.
Son las doce y media.

Deja un comentario